Termos de Uso — Core Shift 360°
Última atualização: 13 de outubro de 2026 · English below
⚠️ Aviso de saúde — leia antes de jogar
O Core Shift 360° tem luzes brilhantes, cores de alto contraste, brilhos e elementos que giram continuamente, mudam de sentido e de velocidade, além de vibração do aparelho.
Epilepsia fotossensível: uma pequena parte das pessoas pode ter convulsões ao ver certos padrões de luz, mesmo sem histórico. Se você ou alguém da sua família já teve convulsões ou epilepsia, consulte um médico antes de jogar.
Tontura e enjoo de movimento: o giro constante pode causar tontura, vertigem, enjoo, desorientação, dor de cabeça ou cansaço visual — especialmente em quem tem labirintite, vertigem, enxaqueca, cinetose ou outra sensibilidade a movimento ou luz.
Pare de jogar imediatamente e procure orientação médica se sentir: tontura, visão alterada, contrações musculares ou nos olhos, perda de consciência, desorientação, movimentos involuntários ou qualquer mal-estar.
Para reduzir riscos: jogue em ambiente iluminado, a uma distância confortável da tela, faça pausas (pelo menos 10 minutos a cada hora), evite jogar cansado e ative "Reduzir movimento" na tela inicial (desliga tremores de tela, partículas, pulsos e animações extras — o giro do anel faz parte do jogo e continua).
Crianças devem jogar sob supervisão de um adulto.
1. Aceite
Ao baixar, instalar ou jogar o Core Shift 360° ("o jogo"), publicado por Isabella Santos, você concorda com estes Termos e com a Política de Privacidade. Se não concordar, não use o jogo.
2. Licença
Concedemos uma licença pessoal, não exclusiva, intransferível e revogável para jogar, para uso não comercial. Não é permitido copiar, modificar, fazer engenharia reversa, revender, trapacear de forma automatizada ou explorar falhas do jogo.
3. Anúncios
A versão gratuita do app exibe anúncios de terceiros (Google AdMob) só em pausas do jogo: entre partidas e, de vez em quando, ao completar um anel (a partida pausa e volta com contagem 3-2-1). Nunca no meio de um anel. Por escolha sua, você também pode assistir anúncios em vídeo para ganhar vidas: o "mais uma chance" quando as vidas acabam e o presente de +1 vida oferecido no fim de alguns anéis. Assistir é sempre opcional. Não controlamos o conteúdo dos anúncios de terceiros.
4. Compra "remover anúncios"
Compra única feita pela Google Play (no iPhone o app não vende nada), válida na conta da loja usada na compra. Ela dá:
- sem anúncios obrigatórios: nada entre partidas nem ao completar anéis;
- "mais uma chance" com 2 vidas, sem vídeo, na primeira vez que as vidas acabam em cada partida. Se as vidas acabarem de novo, você pode ganhar mais uma chance (+1 vida) assistindo um vídeo, se quiser;
- presente de +1 vida sem vídeo, nas mesmas condições da versão gratuita (no fim de um anel, com 2 vidas ou menos, no máximo a cada 5 anéis).
Anúncios em vídeo que você escolhe assistir continuam disponíveis e são sempre opcionais. A compra pode ser restaurada em "Restaurar compra". Pagamentos, cobranças e reembolsos seguem as regras da Google Play. O benefício não inclui conteúdos futuros diferentes do descrito.
5. Progresso e disponibilidade
Recordes e preferências ficam só no seu aparelho; podem ser perdidos ao desinstalar ou trocar de aparelho. O jogo é fornecido "como está": podemos alterar, corrigir, suspender ou encerrar recursos a qualquer momento, sem garantia de funcionamento ininterrupto.
6. Limitação de responsabilidade
Na máxima extensão permitida pela lei, não nos responsabilizamos por danos indiretos decorrentes do uso do jogo, inclusive os relacionados ao descumprimento do aviso de saúde acima. Nada nestes Termos limita direitos que o Código de Defesa do Consumidor garante a você.
7. Lei e foro
Estes Termos seguem as leis do Brasil. Fica eleito o foro do domicílio do consumidor. Contato: app.coleciona@gmail.com.
Terms of Use — Core Shift 360°
Last updated: October 13, 2026
⚠️ Health warning — read before playing
Core Shift 360° features bright lights, high-contrast colors, glows and constantly spinning elements that change direction and speed, plus device vibration.
Photosensitive epilepsy: a small percentage of people may have seizures when exposed to certain light patterns, even with no prior history. If you or anyone in your family has had seizures or epilepsy, consult a doctor before playing.
Dizziness and motion sickness: constant rotation may cause dizziness, vertigo, nausea, disorientation, headache or eye strain — especially for people with labyrinthitis, vertigo, migraines, motion sickness or other motion/light sensitivity.
Stop playing immediately and seek medical advice if you experience dizziness, altered vision, eye or muscle twitching, loss of awareness, disorientation, involuntary movements or any discomfort.
To reduce risk: play in a well-lit room at a comfortable distance from the screen, take breaks (at least 10 minutes every hour), avoid playing when tired, and turn on "Reduce motion" on the home screen (turns off screen shake, particles, pulses and extra animations — the ring's rotation is part of the game and remains).
Children should play under adult supervision.
1. Acceptance
By downloading, installing or playing Core Shift 360°, published by Isabella Santos, you agree to these Terms and the Privacy Policy.
2. License
Personal, non-exclusive, non-transferable, revocable license for non-commercial play. No copying, modifying, reverse engineering, reselling, automated cheating or exploiting bugs.
3. Ads
The free app shows third-party ads (Google AdMob) only at breaks in play: between games and, from time to time, after completing a ring (the game pauses and resumes with a 3-2-1 countdown). Never in the middle of a ring. At your choice, you can also watch video ads to earn lives: "one more chance" when you run out of lives and the +1 life gift offered after some rings. Watching is always optional. We do not control third-party ad content.
4. "Remove ads" purchase
One-time purchase via Google Play (the iPhone app sells nothing), valid for the store account used. It gives: no mandatory ads (none between games or after rings); "one more chance" with 2 lives and no video the first time you run out of lives in each game, plus, if you run out again, one more chance (+1 life) by watching a video if you want; and the +1 life gift with no video, under the same conditions as the free version (after a ring, with 2 lives or fewer, at most every 5 rings). Video ads you choose to watch remain available and are always optional. Restore it via "Restore purchase". Payments and refunds follow Google Play's rules.
5. Progress and availability
Scores and settings stay on your device and may be lost when uninstalling or changing devices. The game is provided "as is" and may change, be suspended or end at any time.
6. Limitation of liability
To the maximum extent permitted by law, we are not liable for indirect damages arising from use of the game, including failure to follow the health warning. Nothing here limits your statutory consumer rights.
7. Law
These Terms are governed by the laws of Brazil. Contact: app.coleciona@gmail.com.